Taking inspiration from titles like Hades, Nunholy lets players choose which one of its three sword-swinging or pistol packing nuns to play as they battle legions of vampires in a challenging but fun roguelite that does not take itself too seriously.