Shellshock: Nam 67′ focuses on the horrors of war. Too bad the gameplay does not match the envelope-pushing nature of the cut scenes.