Good PC racing games are few and far between. While Death Track Resurrection isn’t a Game of the Year title, it’s a fun ride for not much money.