Hey all, I’m back with the ninth entry in an Isekai series that’s all about the adventures of Yuna for this week’s Translation Necessary Thursday. It’s “Kuma Kuma Kuma Bear Volume 09” by Kumanano.

Plot: The plot of this volume picks up right after the last volume with Yuna and company getting ready for Gran’s birthday party. This is after Misa’s party finished up with Yuna saving the day by grabbing Zelef from the capital to help prepare the food.

More stuff obviously happens but honestly that’s just cleaning up from the last volume, and Yuna has additional adventures in this volume. I won’t spoil what, but it is pretty great.

Characters: We get to meet a few new characters, and most of them are actually pretty awesome. But Luimin is probably my favorite of those.

Overall: A great ninth entry in a wonderful series.