The Supreme Ruler series from BattleGoat Studios has always been among the most detailed video game simulations of nations at war. Now, that series is heading into space with Galactic Ruler, and it’s taking some of its terrestrial roots with it.